Manga culte de Tsukasa Hojo, City Hunter a connu une popularité immense en France au cours des années 80-90 avec son adaptation en dessin animé nommée Nicky Larson. S'adressant à un public plus jeune que la version japonaise, l'humour était encore plus présent et les scènes ou dialogues plus adultes (et coquines) tournées en dérision.
Une transposition au cinéma a déjà eu lieu en 1993 avec l'acteur-star Jackie Chan. Si le résultat était plus proche du n'importe quoi que d'une version respectueuse du City Hunter d'origine, certaines scènes avaient pu marquer l'esprit des fans comme l'apparition, le temps d'une scène de combat, de Jackie Chan grimé en Chun-Li, héroïne du jeu vidéo Street Fighter 2.
Alors que le manga est terminé mais a donné naissance à une suite (Angel Heart), il nous faudra attendre le début de l'année 2019 pour voir un nouveau film mettant en scène ce héros aussi décalé que charismatique.
