L'histoire :
Au bar, Rudolf apprend que Lapin est curieuse de découvrir le pays natal de Momoko, c’est-à-dire le Japon, car il paraît que tout y est différent. En entendant cela, Rudolf est décidé : le lendemain, il affrète un jet privé et emmène la jeune femme ainsi que ses scribouillards au pays du Soleil Levant. Là-bas, ils sont accueillis à l’aéroport par un employé de la famille de Momoko. Ce dernier est assez stressé et ne parvient pas à cacher son anxiété. Une fois dans la famille de Momoko, les choses commencent mal : Rudolf n’a pas envie de se déchausser pour entrer et n’est pas emballé par les autres coutumes. Mais les choses se gâtent lorsque la mère de Momoko arrive : la femme est très désagréable et ne cache pas son mépris pour Rudolf...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Sur les deux tiers de ce volet, Rudolf emmène sa troupe d’amis et scribouillards au Japon. Cette escapade n’est peut-être pas très importante pour l’histoire principale, mais cela donne lieu à un grand bordel très divertissant. Rudolf parvient à se mettre à dos des yakuzas et, avec ses « scribouillards » qui réagissent au quart de tour, l’action ne tarde pas à devenir violente, efficace, rythmée et déjantée. En outre, c’est l’occasion de faire plus ample connaissance avec Momoko et Aigue-Marine, ce qui n’est pas négligeable. Puis on assiste à un épisode un peu à part où une fillette découvre le monde des adultes avant que le récit ne reparte de plus belle. Là, le secrétaire du maire décide « d’éduquer » Rudolf et ses sbires de manière musclée pour des raisons très particulières. On n’a la droit qu’à la première leçon mais l’entrée en matière fait plaisir. Rudolf continue donc de nous entraîner dans son univers violent et déjanté : on adore !
