parution 12 février 2020  éditeur Atlande  Public ado / adulte  Thème Historique

Propos rustiques

Noël du Fail, le Rabelais breton, dépeint avec facétie les mœurs de la campagne à travers différents portraits. Un récit pittoresque en vieux français, surtout destiné aux amateurs de culture bretonne.


Propos rustiques, bd chez Atlande de Du Fail, le Honzec
  • Notre note Yellow Star Grey Star Grey Star Grey Star

    CHEF D'ŒUVRE   Green Star Green Star Green Star Green Star

    TRÈS BON   Green Star Green Star Green Star Dark Star

    BON   Green Star Green Star Dark Star Dark Star

    BOF. MOYEN   Green Star Dark Star Dark Star Dark Star

    BIDE   Dark Star Dark Star Dark Star Dark Star

  • Scénario Yellow Star Grey Star Grey Star Grey Star

    CHEF D'ŒUVRE   Green Star Green Star Green Star Green Star

    TRÈS BON   Green Star Green Star Green Star Dark Star

    BON   Green Star Green Star Dark Star Dark Star

    BOF. MOYEN   Green Star Dark Star Dark Star Dark Star

    BIDE   Dark Star Dark Star Dark Star Dark Star

  • dessin Yellow Star Yellow Star Grey Star Grey Star

    CHEF D'ŒUVRE   Green Star Green Star Green Star Green Star

    TRÈS BON   Green Star Green Star Green Star Dark Star

    BON   Green Star Green Star Dark Star Dark Star

    BOF. MOYEN   Green Star Dark Star Dark Star Dark Star

    BIDE   Dark Star Dark Star Dark Star Dark Star

L'histoire :

Vers 1547, sous le pont-au-change, coule la Seine… Et sur le pont entièrement bâti, une foule nombreuse s’entasse dans la rue centrale entre échoppes et commerces, s’attardant devant des étals et les crieurs, suivant avec passion les comédiens italiens sur l’estrade. Noël du Fail, étudiant de Bretagne, délaisse les cours en ces beaux jours. Alors qu’il flâne, un cul-de-jatte qui mendie tente de lui dérober sa bourse. Le gentilhomme qui surprend le maraud ne le dénonce pas au guet et entame avec lui une conversation. Il s’agit de Tailleboudin, le fils de Thénot, un voisin de Noël du Fail qui a choisi, comme beaucoup de manants, de se faire passer pour mutilé ou malade afin de soutirer quelques pièces d’or à des villageois honnêtes. Cet état est lucratif et lui évite de mettre la main à la pâte…

Ce qu'on en pense sur la planète BD :

Cet album est l’adaptation d’une œuvre datant de 1547, signée de Noël du Fail, un magistrat breton. Dans la veine de Rabelais, il dépeint un tableau pittoresque de son époque et notamment du monde rural. Dans ses récits, il évoque avec facétie la vie de deux villages bretons à travers la discussion de quatre notables locaux. Alors que leurs propos sont assez critiques sur les mœurs de l’époque, ces quatre vieillards se vantent de leurs aventures passées qui n’ont rien à envier à celles de la jeunesse. Noël Le Fail se moque gentiment de ces bons vivants. La lecture de cette adaptation BD est relativement ardue car les auteurs ont souhaité garder les textes dans leur jus en vieux français. Il faut parfois s’y reprendre à plusieurs reprises pour saisir pleinement la teneur du texte et savourer la satire. Le dessin est un poil caricatural : René Le Honzec s’est amusé à mettre en valeur les femmes avec décolletés généreux et les attributs masculins avec culottes saillantes. La campagne bretonne au début de la Renaissance apparait ainsi joyeuse et pleine de vie.

ISBN 9782350306407