L'histoire :
Il reste bien du chemin à faire à Sun Wukong, jusqu’au jour où il arrivera devant le sage Subhûti afin de connaître le secret de l’immortalité. En défiant l’empereur de Jade, il a déclenché une guerre céleste et s’est retrouvé emprisonné sous le mont des 5 Dynamies. De longs temps passent avant que celle qui l’a enfermé, la bodhisattva Guanyin, ne rende visite à l’empereur et lui demande de libérer le prisonnier, celui-ci voulant faire amende honorable. Sa demande est acceptée et Sun Wukong reçoit un jour la visite du moine Xuanzang, un pèlerin partant vers l’ouest afin de découvrir différents soutras. Le religieux lève les scellés et libère ainsi le Dieu singe de sa prison de pierre. Prenant la route avec lui, Sun Wukong protège ensuite son nouveau maître des attaques de prédateurs. Il en profite d’ailleurs pour faire d’un tigre sa nouvelle tenue. La route est longue et le temps changeant, ce qui n’empêche pas les assauts de brigands tout au long du chemin. Pourtant, le moine n’est pas forcément très content de voir Sun Wukong tuer chacun de ses adversaires et il lui fait savoir. Le Dieu singe rend donc son tablier, mais il n’oublie pas qu’il reste sous la surveillance de Guanyin…
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Jean-David Morvan est un auteur épatant, aussi capable de sortir des blockbusters à succès (Sillage), que de travailler avec des dessinateurs chinois talentueux et inconnus. En outre, quelque soit le genre dans lequel il évolue, il se révèle aussi un brillant directeur de collection. Son travail éditorial sur la collection Ex Libris de Delcourt est exempt de tout reproche. Prometteurs (Stanislas Gros par exemple) ou confirmées (Corbeyran par exemple), ses recrues offrent de sérieuses adaptations d’œuvre littéraire en bande dessinée. Mieux encore : afin de ne pas limiter le terrain d’expression aux seuls textes occidentaux, il part à la découverte d’auteurs étrangers. Or pour adapter Xiyouji, il fallait bien un auteur du cru ! C’est en Jian Yi que ses yeux se sont posés. Grand bien lui en a pris, puisqu’après le somptueux Five colours (chez Xiao Pan), le dessinateur prouve encore l’étendue de ses talents. Deux premiers tomes sont déjà à mettre à son actif chez Delcourt : Le Dieu singe et 9 tigres ! Pour la suite des aventures de Sun Wukong, Morvan est désormais accompagné de Yann Le Gal pour un scénario aux petits oignons. A grand renfort de flashbacks, pour nous lancer dans l’aventure, on mesure à quel point l’adaptation du roman a du être difficile. Le texte original compte pas moins de 100 chapitres ! Le récit est rythmé, drôle et intéressant. On apprécie de voir le Dieu singe en action, notamment grâce aux effets visuels de Jian Yi (entre peintures et informatique) qui nous en met plein la vue. Si nous autres occidentaux connaissons surtout cette histoire grâce au Dragon Ball d’Akira Toriyama, la lecture de ce Dieu singe mérite tout de même le détour. On peut ainsi découvrir plus profondément l’univers légendaire original, qui n’avait été qu’effleuré par le créateur de Dr Slump. Encore un excellent titre dans cette collection où il fait bon lire.
