L'histoire :
A bord du Schallach, navire hollandais qui l'a recueilli à son bord, Jean de Rolqwir veut apporter la civilisation dans la lointaine île de Yamato. Le siècle des Lumières, sous le règne du roi Louis XXIII, est convaincu de pouvoir apporter au pays du soleil levant ce qui lui permettra de sortir de la barbarie dans laquelle il règne probablement. Lorsqu'il est débarqué, Rolqwir découvre que les habitants de ce lointain pays asiatique ne l'ont pas attendu. Une ville immense et ultra moderne, des véhicules propulsés par une énergie mystérieuse, bref une civilisation bien plus avancée que celle du royaume de France. Mais qu'importe. Le preux chevalier ne renoncera pas et constatera en vrac que les baguettes (en bois) qu'on lui propose dans les restaurants sont immangeables ou que les hôtels ornés de cœurs qu'on peut réserver juste pour une heure ne sont pas faits pour dormir. Perplexe sur le rôle civilisateur qu'il va pouvoir accomplir dans ce pays décidément surprenant, il croise fort heureusement le chemin de l'habitant d'un village reculé, désespérément à la recherche d'un héros. Le chevalier français, auréolé du prestige de son pays d'origine, se laisse convaincre sans difficulté de devenir l'espoir des cinq grands villages de la montagne aux oiseaux qui ont perdu leur seigneur, enlevé selon toute vraisemblance par Takeshi le fourbe. Commence alors une quête semée d'embûches pour Rolqwir, qui recrutera au passage une soubrette ninja en période de formation. L'aventure débute à dos de hamster, avec pour première rencontre les spuffis, dont la forme suprême ne peut être vaincue que si on lui botte le cul...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
En relançant le personnage qu'ils avaient créé il y a quelques années sous la forme d'un fanzine confidentiel, Florence Torta et Philippe Cardona peuvent s'appuyer sur un bon noyau de fans de leurs séries actuelles, dont Noob. Associés pour le scénario, et Florence colorisant les dessins de Philippe, ils livrent ici une sorte de manga parodique déjanté sur fond de confrontation entre un chevalier français et la civilisation japonaise. Tous deux férus du pays du soleil levant, les auteurs s'amusent en étalant l'inculture de leur anti-héros au milieu d'une société qui le dépasse complètement. Les gags foisonnent dans des pages bourrées de dialogues délirants et de situations parfois très drôles, incluant notamment une très savante explication à base de cuisses de grenouilles sur fond de tapisserie de Bayeux. Tout n'est pas de la première finesse, mais on ne tarde pas à se mettre au diapason de ce héros totalement dépassé, qui s'en tire avec une mauvaise foi franchouillarde, du meilleur goût. Visuellement très typée manga, cette série fourmille de références dont on devine qu'on ne les capte pas toutes, mais les pages s'enchaînent sans calcul, à grande vitesse, tout en restant très lisibles et parfois très travaillées. Prioritairement destiné à un public jeune, cet album plaira à tous ceux qui en franchiront les trois premières pages, qui vous mettent très vite dans le ton.