L'histoire :
Au lycée technique Aoba, Kîchi Miyazawa ne passe pas inaperçu : il a les cheveux décolorés et passe beaucoup de temps à se battre. Immanquablement, il a une réputation de voyou. Pourtant, le jeune homme n'en est pas vraiment un, c'est juste qu'il n'aime pas les racailles et ne résiste pas à la provocation. Un jour, un élève brimé par des petites frappes vient demander de l'aide à Kîchi. Celui-ci n'aime pas les mauviettes et l'encourage à se montrer plus fort. Toutefois, en tant que pratiquant et héritier du Nadashinkage, Kîchi ne va pas tarder à mettre son art martial à l'œuvre pour protéger son camarade...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
À l'heure où sa suite « L'héritier du dragon » paraît, Tough revient au format double et avec de nouvelles illustrations en couverture. Autant les lecteurs de la première heure n'y trouveront que le plaisir de la nostalgie, autant les autres pourront rencontrer Kîchi et découvrir son ascension. Bagarreur, le garçon aime se confronter aux brutes pour les punir, mais aussi pour démontrer sa force. C'est au travers de ses combats qu'on va se familiariser avec plusieurs arts martiaux, tout en réalisant la puissance du Nadashinkage. Évidemment, on a le droit à beaucoup d'exagérations, mais cela sert à appuyer le propos et reste bien sympathique malgré tout. La variété des styles de combat est intéressante et évite que les choses ne soient répétitives. De plus, Kîchi se montre attachant de par ses efforts pour s'entraîner et un certain côté justicier. Les dessins, qui ne sont évidemment pas très modernes, accusent un peu leur âge, cependant ils restent efficaces pour donner du charisme aux personnages et de la fluidité à l'action. Voilà donc un bon retour en force, à essayer !