L'histoire :
Le navire de Lhien fait route vers le Japon, où il compte mettre son plan à exécution dès qu'il aura posé un pied à terre. Une dernière bataille éclate donc sur la mer. Alors que les flammes dévorent peu à peu le bateau de Lhien, Gabimaru et Shugen se tiennent face à lui et les hostilités ne tardent pas à démarrer. Les deux humains sont rapidement malmenés et savent qu'ils ne sont pas en position de force. Heureusement, Sagiri les rejoint et leurs compagnons en font de même. Cependant, Lhien ne tremble pas du tout à l'idée d'une confrontation groupée...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
C'est la dernière ligne droite de la série et, de fait, il est temps d'assister à la dernière bataille. Celle-ci se déroule sur la majeure partie du volume et met surtout à l'honneur Gabimaru et Sagiri. On aurait aimé que Lhien soit plus agressif pour apporter plus de tension, mais le dynamisme est malgré tout de rigueur. De même, la noirceur du récit s'estompe assez vite et cela dénote avec l'ambiance du reste de la série. La conclusion est certes là, efficace, avec un épilogue plutôt bien pensé, mais il manque le côté sombre et cruel du début. Un final un peu trop doux donc.