L'histoire :
- Après avoir raccroché avec son mari muté en province, Hana réalise qu’il est déjà 13h10 et qu’elle doit se faire à manger. S’il n’y a malheureusement plus de riz prêt dans l’autocuiseur, la jeune femme est sauvée grâce à une conserve de miettes de saumon, un « ingrédient magique »...
- Une fois de plus, Hana se réveille bien tard. Elle constate qu’il fait très beau dehors et décide d’en profiter pour faire la lessive et le ménage. Heureusement, après l’effort, le réconfort : des sômen froids (une sorte de nouilles japonaises) vont lui régaler les papilles…
- Les voisins de Hana sonnent à sa porte pour lui offrir des châtaignes : ils en ont récupéré chez des amis mais en ont beaucoup trop. La jeune femme accepte volontiers avant de réaliser que l’épluchage est une vraie corvée...
- Hana reçoit la visite d’une copine de fac. Les deux jeunes femmes décident d’en profiter pour se faire livrer une pizza même si ce n’est pas si simple que cela, notamment le choix des garnitures...
- ...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Déjà auteur d’un titre culinaire (Le gourmet solitaire, dessiné par Jirô Taniguchi), Masayuki Kusumi revient ici avec un nouvelle série où la cuisine est au cœur de l’histoire. A travers pas moins de 17 chapitres, le récit nous dévoile le quotidien de Hana, une jeune femme au foyer de 30 ans dont le mari a été muté en province et dont le plus grand plaisir est celui de déguster des bons petits plats. Chaque tranche de vie est précédée de la liste des ingrédients qui seront utilisés par Hana dans ses recettes afin que l’on puisse les reproduire facilement à la maison (on appréciera d’ailleurs le travail de traduction pour nous décrire les aliments typiquement japonais). En ce qui concerne la cuisine, les petits plats mijotés n’ont rien d’extraordinaire mais ils n’en demeurent pas moins appétissants, et les mimiques de bonheur de Hana lors des moments de dégustation sont d’ailleurs éloquents et nous mettent l’eau à la bouche. En outre, Hana est sympathique car elle cuisine comme quelqu’un d’ordinaire (ce qui facilite l’empathie) et possède un côté imparfait qu’elle a bien du mal à cacher aux autres (en plus de sa gourmandise) : elle a quelques kilos en trop qu’elle a la flemme de perdre, laisse le bazar s’accumuler tant que son mari ne rentre pas à la maison, traine chez elle en tenue négligée... Cela contribue efficacement à la rapprocher du lecteur qui ne peut que la trouver attachante et amusante. Néanmoins, on a du mal à comprendre comment elle peut être femme au foyer et travailler dans une librairie, ces deux activités étant logiquement incompatibles. Avec un trait un peu enfantin, les dessins retranscrivent parfaitement le charme et les émotions des personnages ainsi que la gourmandise des plats. Les planches sont très fournies sans pour autant être chargées et les décors sont bien représentés. Le réalisme est de mise pour les ingrédients et cela rend donc le tout très appétissant. En résumé, ce premier volume est à savourer avec les yeux !
