L'histoire :
Autrefois, une femme se prostituait. Malheureusement, à force de coucher, elle en perdit le plaisir physique. Cela n'empêcha pas un de ses clients de racheter sa liberté et de lui offrit un bar. Désormais gérante, la femme conserve son désir : si un habitué lui plaît, elle accepte de se mettre au lit avec lui. Finalement, peu après le début de la Seconde Guerre mondiale, elle épouse l'un d'eux, Nomura. Aucun d'eux ne pense que le Japon va remporter la victoire. Ils ne pensent pas que leur relation pourra durer très longtemps mais chacun y voit son avantage. Seulement, Nomura se désespère de ne pas donner de plaisir à la femme. Celle-ci ne semble frémir que la nuit, lors des bombardements nocturnes. La femme ne s'en est pas rendue compte, mais Nomura l'a deviné : la femme aime la guerre...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Une gérante de bar devient femme au foyer et se rapproche encore plus de son mari pendant la guerre. Cela pourrait presque être banal et sans intérêt. Mais ce n'est pas du tout le cas : en réalité, c'est la guerre qui permet au couple de maintenir un semblant d'amour. Hélas, au fond d'elle, la femme est malheureuse : elle ne ressent pas de plaisir si ce n'est pendant les bombardements nocturnes, la perspective de la mort offrant finalement l'espoir de mettre fin à cette existence triste et sans intensité. L'homme, Nomura, se désespère car la frigidité de sa femme le renvoie à sa propre faiblesse. Un couple à l'image du pays. Délicat, le récit n'insiste pas sur les scènes de sexe et met en avant les phrases courtes qui expriment puissamment les réflexions des personnages. L'histoire est plus psychologique que sentimentale, très mature, cynique et triste à la fois. Un petit bijou.
