L'histoire :
A son retour du Japon, Kevin Yamagata retrouve son appartement entièrement vide. L'endroit qui servait aussi d'atelier à son assistant lors de la création de la bande dessinée Billy Bat est désormais à louer. Kevin apprend également que sa série est devenue un gigantesque succès mais tout le monde croit qu'elle est l’œuvre de Chuck Culkin, son assistant. Kevin se rend donc chez son éditeur mais, là-bas, il apprend que les droits ont été vendus à une autre société et que c'est un immense succès depuis. Le dessinateur ne comprend pas ce qui se passe. Il part alors en direction de Beverly Hills où réside son ancien assistant. Là, il est accueilli par un service d'ordres qui le refoule. C'est dans le quartier japonais de Los Angeles que Kevin trouve un peu de réconfort. Un éditeur est prêt à lui laisser réaliser la suite de ses projets. Qui plus est le temps qu'il se remette sur les rails, le véritable créateur de la BD Billy Bat peut compter sur son fan-club situé dans un village isolé en plein désert...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Naoki Urasawa et Takashi Nagasaki savent y faire, cela ne fait aucun doute. Avec Billy Bat, ils livrent un récit riche et passionnant. Dans ce cinquième volet, on suit plusieurs trames. La première met en scène Kevin Yamagata et montre le dessinateur de la bande dessinée Billy Bat qui revient aux USA après son séjour au Japon et retrouve son atelier complètement vide. Sa création a été vendue et est devenue un immense succès produit par son ancien assistant. Le monde du héros s'écroule vraiment dans cet opus et les auteurs font le lien entre les différentes parties entrevues dans les albums précédents. La seconde trame présente un couple qui détonne littéralement dans la société américaine des années 60. Le fils d'un magnat du cola se rend au Kansas, au siège de la société de son paternel, avec sa douce épouse, une jeune et jolie femme noire. A cette époque, le Ku Klux Klan fait des ravages dans le sud du pays et les amoureux se retrouvent au milieu d'une exécution. La tension est au sommet dans cette partie et les faux-semblants sont multiples. Même si parfois on se demande où les auteurs vont nous emmener, la lecture de Billy Bat est si prenante qu'on les suit bien volontiers...