L'histoire :
Nouvelle-Orléans. Tiana est une serveuse qui travaille dur pour réaliser son rêve et la promesse qu’elle a faite à son défunt père : ouvrir un restaurant à son nom. Un jour, son amie Charlotte vient lui annoncer que le prince Naveen de Maldonia va venir en ville. La très riche famille de Charlotte va héberger le prince et, pour l’occasion, a prévu de donner un bal masqué. Tiana est chargée de préparer un véritable festin pour l’occasion. Ce que tous ignorent, c’est que le prince est en réalité fauché et qu’il souhaite épouser une fille riche afin de retrouver son confort. Hélas, le magicien Facilier connaît le secret du prince et en profite pour lui jeter un sort car il a un plan pour faire main basse sur la fortune de Charlotte à la place du prince. Le jour du bal, Tiana est bousculée pendant la fête et finit trempée. Charlotte lui propose d’aller revêtir une de ses robes. Une fois changée, Tiana rencontre une grenouille qui lui annonce être le prince et avoir besoin d’un baiser pour retrouver sa forme. Malgré son dégoût, Tiana embrasse la grenouille et... devient elle aussi une grenouille ! C’est le début d’une aventure qui va changer sa vie...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
On a déjà pu voir le travail de Nao Kodaka lors de ses collaborations sur Un amour de bentô et Princesse Kilala. Cette fois, on la retrouve seule aux commandes pour l’adaptation en manga du dessin animé Disney La princesse et la grenouille, un conte où la princesse change des standards du genre : non seulement ce n’est pas l’habituelle blonde mais une noire américaine, mais en plus la demoiselle ne rêve pas du prince charmant et elle veut ouvrir son propre restaurant. De plus, son histoire commence de manière bien différente car elle embrasse dès le début le prince ! Hélas, ce dernier a la forme d’une grenouille car on lui a lancé un sort et par son baiser, au lieu de le délivrer, elle se retrouve à son tour transformée en grenouille ! C’est avec le prince qu’elle va donc devoir trouver un moyen de reprendre sa forme humaine pour ensuite réaliser ses rêves... En ce qui concerne l’adaptation scénaristique, la trame du manga est fidèle à l’animé, et on retrouve donc tous les éléments principaux de l’histoire et les caractères des personnages sont respectés. Ainsi, les fans de la première heure en seront ravis, et les néophytes ne seront quant à eux pas perdus. Néanmoins, on regrette que la narration souffre de transitions aussi abruptes car on a parfois du mal à bien saisir tout ce qu’il se passe. Cela est assez flagrant lors de l’introduction qui risque d’en déstabiliser plus d’un. Pour ce qui est des graphismes, là aussi le rendu est fidèle : on reconnaît parfaitement les personnages et les lieux. La mise en page ne manque pas de dynamisme, le tramage apporte beaucoup de luminosité et le trait rondouillard est plutôt plaisant. Un petit bémol en ce qui concerne la forme humaine de Tiana : la couleur de peau de la demoiselle n’est absolument pas retranscrite, ce qui est assez triste quand on pense que cela était à l’époque une révolution chez Disney. Globalement, cette adaptation n’est pas mauvaise mais ses défauts l’empêchent d’atteindre le niveau qu’elle aurait mérité.
