L'histoire :
Une sorcière vit dans une forêt. Elle peut se transformer en chat, en hibou et chasser ses proies, qu’elle accommode merveilleusement pour faire des plats exquis. Elle peut aussi transformer les autres, notamment les malheureuses princesses qui se perdent dans les bois. Elle chasse les jeunes gens, leur promettant des représailles s’ils persistent, mais elle garde les jeunes femmes, les transforme en oiseau qu’elle garde dans sa tour, enfermées dans des cages individuelles. Non loin de chez elle, Lorinn et Lorinndell s’aiment passionnément. Les deux jeunes gens rêvent à leur futur mariage, virevoltent et courent comme des enfants… mais ils se perdent dans la forêt, et lorsqu’ils arrivent devant le château de la sorcière, celle-ci transforme Lorinn en oiseau et chasse Lorinndell. Celui-ci, après avoir été abattu, se lance dans la quête d’une fleur magique qu’il a vue en songe…
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Désormais collection des éditions Bamboo, Les Aventuriers d'ailleurs (et non plus « de l’étrange ») s’est spécialisé dans le merveilleux, les histoires qui font appel à l’imaginaire ou à l’esprit enfantin en chacun de nous. La collection des Merveilleux contes de Grimm présente ainsi des contes, souvent courts, revisités par des auteurs de BD. C’est ici Maurizio Rubino, qui avait déjà produit Berthile et le monde sans espoir, chez l'ancien éditeur, qui se colle à un conte frais et plein d’espoir. Le jeune homme amoureux va chercher jour et nuit la fleur qui doit sauver sa belle, mais il va aussi devoir la retrouver, parmi des centaines d’autres princesses, elles aussi emprisonnées, elles aussi transformées en oiseaux. Réédité dans le format un peu plus grand de la collection de Bamboo, ce conte est beau, simple, et Rubino le détaille, l’allonge en proposant de belles séquences de dessins sans texte, une narration toute en images, qui fonctionne et qui donne une ambiance particulière à l’album. Son trait simple parlera aux plus jeunes lecteurs et ses belles couleurs les enchanteront autant que l’histoire. Cette série, dont les albums sont de jolis petits objets, est bien agréable à suivre.