L'histoire :
Grande nouvelle : Les Elfées embarquent pour le Japon ! De fait, seules Izel et Yoshi sont du voyage. Ayant choisi d’apprendre le Japonais, elles partent avec leur classe en voyage scolaire afin, notamment, de rencontrer là-bas leur correspondants respectifs, Tetsuo et Kihiro. Lou et Nina n’ont pas cette chance. Du moins, échappent-elles à la corvée de valise que Yoshi a mis plus de deux heures à faire ! Ce détail réglé, après avoir salué Obéron et Titania, les deux amies décollent. Quelques heures plus tard – et pas mal de décalage horaire – Izel, Yoshi et leurs jeunes camarades arrivent au pays du soleil levant. L’accueil qui leur est fait au collège Hokusai est impressionnant. Tous les élèves de l’établissement se sont rassemblés pour les saluer d’une inclination. Une pièce évoquant la légende du poisson-chat géant, Namazu – légende fondatrice du Japon – est jouée à leur attention. Le spectacle est bluffant de vérité. Puis, les petites Françaises rentrent chacune avec leur correspondant chez qui elles sont hébergées. Tetsuo et Kihiro font visiter à Izel et Yoshi les lieux – et boutiques – marquants de Tokyo, la capitale nippone. Ensuite, tous se rendent à Hiroshima, ville qui subit le 6 août 1945 le premier bombardement atomique. Terrible ! Chez la grand-mère de Kihiro, Yoshi rencontre les kami locaux. Ceux-ci souffrent de difformités des suites de l’horreur nucléaire. Izel et Yoshi ne savent que faire pour les aider. Sans Lou et Nina restées en France, elles se sentent impuissantes, alors qu’un grave danger s’annonce…
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Jamais sans doute, la bande dessinée et son public européen n’ont été tant réceptifs – et amateurs – des influences venues du Japon. Outre le manga et son esthétique séduisante, le pays du soleil levant est à la mode et nombre de titres, dont les Elfées, s’en inspirent plus ou moins ouvertement. Le « Nippon » fascine ! Comptant une représentante de cet Extrême-Orient parmi elles (Yoshi), il n’est pas surprenant que nos 4 amies rock n’roll soient amenées à se rendre là-bas. Grand bien, en fait, a pris Serge Carrère, Weissengel et Dollphane d’envoyer leurs héroïnes y faire un tour. Et ceci pendant un petit moment, puisque ce 4e album appelle une suite (très ?) prochaine. Dépaysement culturel et mariage graphique réussis sont au programme – le côté moderne et dépouillé convient parfaitement à la représentation du Japon. Les auteurs ont visiblement pris beaucoup de plaisir à réaliser ce numéro (au regard, notamment, des pages « bonus ») et leurs lecteurs (lectrices !) apprendront bien des choses : sur les us et croyances locaux, les légendes fondatrices du pays, son histoire et ses attraits modernes, etc. De quoi susciter des envies de voyage, voire d’en apprendre d’avantage (langue, géographie, mode…). Pour en revenir à l’intrigue, Carrère et Weissengel prennent le temps de poser les choses avant – sans doute – l’emballement (et dénouement ?) du prochain tome. Les personnages de Lou et Nina sont clairement en retrait sur cette première partie d’aventure. Mais que leurs fans se rassurent : cela ne durera pas ! Bientôt réunies, les Elfées auront la lourde tâche de sauver le Japon de la disparition. Rien moins que cela…