L'histoire :
A l’école primaire, Zhou Zhou Yu galère sur l’apprentissage du Pinyin, la technique de lecture des idéogrammes chinois. Ce problème récurrent ne parvient pas à lui rendre l’école agréable jusqu’au jour où elle a le déclic du Pinyin. Tout s’éclaire et elle comprend comment bien lire les mots. Ainsi, elle ne craint plus de lire à haute voix un texte devant ses camarades, elle se surprend même à si bien lire qu’elle ramène chez elle sa première fleur, une récompense de la maîtresse sur son cahier de texte. Dès lors, sa maîtresse a changé son comportement avec elle, elle la complimente souvent. Zhou Zhou devient l’une des meilleures élèves de sa classe. Un matin, sa maîtresse lui demande de lire un poème devant un professeur qui est là pour sélectionner un candidat au concours d’éloquence. Zhou Zhou se retrouve avec d’autres de ses camarades de l’école comme Yang Lin et Yan Zi : la sélection va être rude. Quelques jours plus tard, Yang Lin, sélectionné par son professeur, ne souhaite plus participer au concours. Il laisse sa place car il se doute que c’est Zhou Zhou Yu qui va être sélectionnée...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Ce second tome des aventures de Zhou Zhou par les auteurs chinois, Golo Zhao et Bayue Chang’an raconte la vie à l’école primaire de cette petite fille élevée par sa mère. L’école primaire reste un moment important pour les enfants car c’est là qu’ils apprennent à lire. En Chine, c’est la même chose puisque les enfants doivent apprendre la technique du Pinyin et, pour récompenser les élèves les plus doués en lecture, des concours d’éloquence sont organisés afin de déterminer la ou le meilleur candidat de chaque école. Tout ce second tome raconte donc ce concours dans lequel Zhou Zhou l’héroïne va participer. Évidemment, tout n’est pas gagné pour elle mais elle va pouvoir compter sur ses amis comme Yang Lin ou ses personnages imaginaires comme Gueuli Gueuli et Queuli Queuli qui vont venir lui donner un petit coup de main. Le dessin de Golo Zhao colle parfaitement avec l’univers chinois représenté, un pur style manga semi-réaliste où tout l’émotionnel se joue dans les yeux des personnages. Cette fois, il est plus facile pour nous européens de composer avec les noms des personnages et des lieux que dans le premier tome. Avec ce deuxième volet, l’univers des auteurs est en place : une histoire simple, qui met surtout en avant le quotidien de la vie d'une petite fille, ses états d'âme et son mode de fonctionnement vis-à-vis d'une mère incroyablement absente. Notre voyage à la découverte de la culture chinoise continue tranquillement, et même si cet album est un peu moins prenant que le précédent, on attend de voir ce que donnera la suite. A suivre, donc.
