L'histoire :
Lu n'en revient pas. Elle qui pensait voir le concert d'Haruomi Hosono au Japon, n'aura finalement pas besoin de voyager si loin puisqu'il donnera un concert inédit à Taïwan. Pour compléter ce petit miracle, elle y va avec Nanjun. Elle vit un véritable rêve éveillé. En plus de cela, elle reçoit énormément de réactions positives des lecteurs de son blog sur son dernier texte intitulé « La chanson de Midori ». Lu comprend qu'elle n'est pas seule : d'autres personnes ont les mêmes goûts musicaux qu'elle, et aiment quelqu'un en secret... Il faudra tout de même qu'elle soit patiente, car le concert ne se déroulera que dans deux mois. Plus la date approche, plus elle sent le stress monter, l'envahir. Elle qui n'est pas coquette d'ordinaire, se retrouve à faire des essais coiffure et maquillage, et à choisir minutieusement sa tenue. Elle veut se faire belle pour Nanjun. Lorsqu'elle sent la pression trop intense, elle met ses écouteurs et sa musique pour s'apaiser. Le grand jour est enfin arrivé. Lu se dirige vers la salle de concert, et elle est impressionnée du monde qu'il y a déjà tout autour. Et il y a déjà une longue file d'attente qui s'est créée ! En avançant, elle aperçoit Nanjun et retrouve instantanément le sourire. Elle le rejoint et le remercie d'avoir gardé les places. Elle le trouve beau, et elle remarque qu'il a accroché à son sac le porte-clé qu'elle lui a offert. Le stress monte. Il voit sa détresse, et lui conseille de se détendre pour pouvoir apprécier le concert. Il lui raconte ensuite une anecdote : quand il était petit, il pensait qu'en frottant son « troisième œil » sur son front, il se souviendrait à jamais du moment qu'il était en train de vivre. Il sait que ce concert compte beaucoup pour elle, aussi peut-être pourrait-elle essayer cette méthode ?
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Les éditions Casterman ont choisi de diviser l'histoire complète de The song about green en deux tomes. Les lecteurs peuvent donc découvrir la suite et fin de l'histoire d'amour naissante entre Lu et Nanjun, dans ce volume. Lu a compris qu'elle était amoureuse de Nanjun, que ses sentiments étaient forts : il s'agit de ses premiers sentiments amoureux. Ils ne partagent pas seulement des passions communes, non : elle l'aime. Elle qui a toujours douté de son courage, essaie de se convaincre de lui avouer ce qu'elle pense. Comment va-t-il réagir ? Elle fait des projections, s'inquiète, se morfond, mais elle est aussi euphorique lorsqu'elle sait qu'elle va le revoir. Gao Yan continue d'explorer avec une délicatesse exquise dans le trait et dans ses textes, cette période de la vie de jeune adulte, où les sentiments peuvent nous submerger. Elle le fait tout en pudeur, en incorporant de nombreuses références à la musique et à la littérature. L'autrice a d'ailleurs un grand talent de dessinatrice, et nous propose des planches foisonnant de détails sans jamais être trop chargées, et où chaque coup de crayon est pensé. Elle sait d'ailleurs magnifiquement mettre en images les moments de concerts, et même si nous n'avons pas en tête les mélodies jouées, on peut les imaginer sans grande difficulté. L'histoire de cette rencontre entre Lu et Nanjun se conclut dans cet épais volume, et nous avons le cœur serré lorsque nous refermons le livre et que nous devons dire au revoir à ces personnages. Casterman permet au lectorat français de découvrir le travail d'une autrice extrêmement talentueuse, influencée par les cultures taïwanaises et japonaises.
