L'histoire :
En pleine région polaire, un ancien mal se réveille. Au même moment, non loin de là, Piccolo est en train de s’entraîner. De leur côté, Gohan et Oolong sont également dans le coin car quelqu’un est en train de réunir les dragon balls et Oolong aimerait les récupérer pour exaucer un souhait. Seulement, ils arrivent trop tard et tous deux ne peuvent qu’assister à la réalisation du désir d’un vieux scientifique : libérer des glaces le docteur Uiro, qui menait des recherches il y a une cinquantaine d’années dans le but de conquérir le monde. Une sorte de forteresse surgit soudain des glaces, et Gohan et Oolong se retrouvent face à des monstres qui se mettent immédiatement à les attaquer. Heureusement, Piccolo intervient pour éliminer les menaces. Pourtant, il se fait prendre à revers par trois autres créatures plus puissantes qui l’immobilisent dans un rayon d’énergie psychique, tandis que Gohan et Oolong sont tombés dans une crevasse. Quand ils reprennent leurs esprits, ces derniers n’ont pas vu ce qui est arrivé à Piccolo et pensent qu’il est simplement reparti après les avoir sauvés. Ils rentrent donc à leur tour et Oolong fait promettre à Gohan de ne parler de tout cela à personne, car il a honte de ce qu’il voulait demander à Shenron, à savoir une culotte de fille ! Seulement, quelques jours plus tard, des créatures comme celles qui avaient agressé Gohan et Oolong débarquent à Kamé house : elles sont venues enlever Muten Roshi car le docteur Uiro pense qu’il est l’homme le plus fort de la planète et veut s’emparer de son corps pour y greffer son cerveau...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Décidément, les premiers films de la série ne sont pas de ceux qui proposent les scénarios les plus travaillés. Après le décevant A la poursuite de Garlic, ce second volet intitulé Le robot des glaces prend place quelques années après (Gohan a grandi et a suivi l’entraînement de Piccolo). Après qu’un mystérieux docteur Uiro a été libéré de sa prison des glaces grâce au pouvoir des dragon balls réunies par son bras droit, Gohan et Oolong qui étaient dans le coin se font attaquer par d’étranges petits monstres, et Piccolo vient à leur secours. Mais il se fait finalement avoir par des pouvoirs psychiques, et le docteur Uiro envoie ensuite ses sbires enlever Muten Roshi. En effet, le docteur avait été emprisonné il y a une cinquantaine d’années, et à l’époque le maître de Goku était encore l’homme le plus fort du monde. Réduit à l’état de cerveau avec un corps de robot, le docteur Uiro cherche à s’emparer du corps le plus puissant qui existe... Comme pour le premier film, les détails ne sont pas expliqués : comment les dragon balls ont été trouvées aussi vite, d’où sortent les créatures... L’intrigue est simpliste et peu inspirée, et encore une fois le format moyen métrage du film fait que l’histoire avance beaucoup trop vite. De plus, il y a trop de similitudes avec d’autres éléments de la série, postérieur ou antérieur : le docteur Uiro est une sorte de clône du docteur Gero (les deux se retrouvant d’ailleurs à terme avec le cerveau greffé sur une machine), les petits monstres de Uiro presque identiques à ceux de Végéta lors de sa première venue sur Terre, les 3 créatures de Uiro sont du même genre que les 3 de Garlic dans le précédent film, le point de départ est identique dans ces deux premiers films (un méchant réunit les dragon balls pour faire revenir un autre ancien méchant)... Du côté des images et de la mise en page, on a néanmoins un résultat convaincant, surtout vu l’année de production du film. On regrettera par contre que l’adaptation se permette de placer une blague avec une référence au dessin animé Minus et Cortex alors qu’il est peu probable que les plus jeunes qui liront cet anime comic saisissent la différence. Quant aux plus vieux, ils regretteront ce jeu de mot à deux sous... Bref, encore un volume à réserver aux fans les plus mordus.