L'histoire :
Bulma, Krilin et Son Gohan font route vers Namek pour y trouver des dragon balls. Le trajet à travers l'espace dure plusieurs jours, Bulma a bien du mal à ne pas s'ennuyer... Pendant ce temps, Vegeta rentre sur la planète n°79 pour se faire soigner. A peine rétabli, il a une altercation avec Kiwi qui se moque de son échec sur Terre. Puis, il lui explique qu'il n'a pas été inutile puisque Freezer a entendu parler de Namek. D'ailleurs, il est en train de s'y rendre ! Refusant de se faire doubler, Vegeta part alors immédiatement vers Namek à son tour...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Même si le cycle précédent « Les Saiyans » s'est terminé, on continue sur l’histoire des Saiyans qui s’étend dans ce nouvel arc avec notamment l'un des méchants les plus emblématiques de la série : Freezer, dont l’armée est constituée des Saiyans mais également de bien d’autres peuples de l’univers. Pour démarrer cette nouvelle aventure, de nombreux personnages se rendent sur Namek avec le même objectif en vue et, bien entendu, les retrouvailles se font toutes dans l'action. Les combats éclatent rapidement pour rythmer le récit et présenter les forces de nouveaux venus. C'est bien efficace, même si le scénario est finalement assez mince et sent le réchauffé. Les dessins transmettent bien l'énergie et la ferveur des personnages, l'action est fluide. Un nouveau cycle correct.