L'histoire :
Yamato et Miku sont arrivés à Okinawa et tentent de joindre le bar à partir d’un téléphone public. Hélas, l’appareil sonne dans le vide. Il faut dire qu’il est trop tôt pour que l’établissement soit déjà ouvert, aussi le garçon propose qu’ils tuent le temps en se promenant dans les rues. Ils ne se rendent au bar qu’une fois la nuit tombée mais, juste à côté, ils découvrent des militaires américains en train de s’en prendre à deux jeunes. De son côté, à Tokyo, Mizuhara peut sortir de l’hôpital. C’est la jolie Natsumi qui vient le chercher. La demoiselle a envie de l’aider dans son enquête mais l’homme ne veut pas la mettre en danger car il est amoureux d’elle...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
En arrivant à Okinawa, Yamato et Miku poursuivent leur enquêtes et rencontrent enfin la dénommée Kyoko. En discutant avec elle, les jeunes gens obtiennent des confirmations sur de leurs soupçons, ainsi que des détails supplémentaires sur l’affaire et des preuves de ce qu’ils avancent. De son côté, Mizuhara obtient aussi des indices et les partage avec les fugitifs, tout en faisant une demande en mariage à Natsumi. Avec tous ces éléments, l’histoire se précise enfin : on sait définitivement qui a commis le vol et on devine où est caché l’argent. Néanmoins, on regrette que certains passages soient dépourvus de subtilité pour apporter des rebondissements ou du fan-service, car cela atténue la tension générale. Pour autant, on reste accroché à la lecture car la progression de l’intrigue passionne toujours : affaire à suivre donc !