L'histoire :
Raizô fait parvenir un courrier à Jin'emon pour lui demander de se présenter seul avec sire Sawano sinon quoi Ochô mourra. La trahison de Raizô est donc officiellement confirmée. Jin'emon n'est pas dupe, il se doute que l'ennemi cherche à le faire sortir de Yoshiwara pour attaquer les lieux. Cependant, il sait que le père Kintsuba est un pacifiste convaincu. Il en déduit que le groupe n'est pas totalement fidèle à sa cause et voit là un coup à jouer. Quant à Ochô, elle ne se laisse pas abattre par sa situation et continue à manipuler ses geôliers...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
L'attaque du quartier Yoshiwara occupe tout ce volet. S'il est évidemment porté par de l'action, le scénario n'en oublie pas de développer ses personnages, leurs relations et les stratégies (politiques et religieuses) mises en place. Cela rend l'histoire nettement plus importante, intense et cruelle. Quant aux combats, ceux-ci sont assez hypnotiques de par la puissance émise et leur mise en scène. Voilà donc un troisième volet qui marque une étape cruciale dans le récit avec de beaux dessins : très bien !