L'histoire :
« J’étais très anxieux quand j’étais jeune. Mais heureusement, après 20 ans de thérapie et de travail sur moi-même, je ne suis plus jeune ».
« _ J’aimerais qu’on se marie ! _ Pourquoi faire ? _ Pour faire comme tout le monde ! _ Si tu veux faire comme tout le monde, autant divorcer tout de suite ».
« _ Qu’est-ce qui vous amène ? _ Mon mari prend tout de façon littérale. _ Et vous ? _ C’est ma femme qui m’a amené en voiture ».
« _ L’important c’est l’organisation. J’ai fait une liste de toutes les choses que j’ai à faire. _ Et t’as fait quoi, du coup ? _ La liste ».
« _ Mon patron a dit qu’il y avait une mauvaise ambiance de travail. Alors il nous fait faire du team building avec des activités en forêt. _ Ça t’a apporté quelque chose ? _ Oui. J’ai compris qu’en plus de détester mes collègues au travail, je les déteste aussi dans la nature ».
« _ Il faut que tu apprennes à dire non dans la vie. Par exemple, si un inconnu dans la rue te propose un bonbon, tu dis ? _ Non. J’en veux deux ».
« _ Je vais prendre un café allongé. _ Je vous le déconseille, vous risqueriez d’en mettre partout. »
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
La richesse de la langue française n’a d’égale que la capacité sociale de comprendre de travers. Comme l’indique le titre, ce second recueil de Quiproquos met en scène des gens qui font exprès – ou pas – de piger à l’envers ce qu’on leur dit, ou de jouer sur les mots pour dérouter leur auditeur. Ils dévoilent leurs discussions de 3-4 répliques en de courts strips de 2 à 6 cases, en général la même case strictement dupliquée de 2 à 6 fois, avec juste des variations de textes dans les phylactères. Les deux personnages de notre époque bien contemporaine, tous très différents et dessinés de manière réaliste (à partir de photos ?) sont dénués d’expressivité, et dialoguent sur un fond en aplat coloré fade. Dis comme ça, l’exercice peut paraître très répétitif, mais les occasions de quiproquos imaginées par Constance Lagrange sont en général variables et plutôt astucieuses. On conseille tout de même de lire ce petit recueil de la collection Pataques par petite doses, afin de profiter pleinement des subtilités des situations… et régulièrement se tordre de rire.
