L'histoire :
Dans le royaume d’Utopie, la famille royale est prête à s’agrandir. Les géants Grandgousier et Gargamelle vont avoir un fils. Mais la gestation et l’accouchement ne se déroulent pas vraiment comme prévu. Gargamelle, au bout de onze mois, sent les contractions annoncer l’arrivée de l’enfant. L’accouchement est une véritable catastrophe, et un problème en entraînant un autre, le bébé finit par naître par l’oreille de sa mère. A peine sorti, le nourrisson hurle et braille tout ce qu’il peut. Quel grand gosier il a ! Il se nommera Gargantua. Le jeune Gargantua grandit et il est temps de lui faire son éducation. Celle-ci n’est pas simple et sera même très longue… Après cet épisode, le géant rendra visite à Paris, où il se moquera des habitants, et s’attirera leurs foudres. Le temps passe et une guerre finit par être déclarée au père de Gargantua, Grandgousier. L’inévitable se produit alors et une bataille éclate. La victoire sur l’ennemi ne tarde pas, et elle est célébrée à l’abbaye de Thélème, où Gargantua et le roi Jean érigent une nouvelle société loin de toute contrainte.
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Gargantua est un classique de la littérature, publié au XVIème siècle. Pagination conséquente, mots qui ne sont plus utilisés à notre époque contemporaine : comment faire pour adapter un tel mastodonte en bande dessinée ? Jean-Luc Loyer (La balance, le glaive et les fourmis, Sortir de terre) s’y essaie avec Marielle Faucheur qui signe son premier scénario de bande dessinée. Ils prennent le parti, non pas de raconter l’intégralité de l’œuvre, mais de la synthétiser pour en donner un aperçu, en choisissant minutieusement les passages abordés, pour qu’ils soient le plus héroïques possible. Le découpage se fait ainsi en plusieurs chapitres (naissance de Gargantua, éducation, voyage, déclaration de guerre, bataille puis reconstruction) de quelques pages chacun. Ils conservent l’écriture si particulière de Rabelais, et un petit lexique en début de chapitre permet de décrypter les mots les plus complexes. La collection Pépites de Jungle colle parfaitement à ce nouveau titre du catalogue. La bande dessinée adapte un classique de la littérature prescrit par l’éducation nationale, en conservant le style d’écriture et en offrant un nouveau support de découverte au lectorat jeunesse. Quelques pages de dossier viennent clôturer l’album et nous en apprennent un peu plus sur l’œuvre et son auteur, François Rabelais. Cette BD reste une adaptation d’un classique, vers laquelle les enfants n’iront pas forcément d’eux-mêmes.
