L'histoire :
Kakuo téléphone à son responsable éditorial pour lui annoncer qu'il compte terminer sa série. Cependant, son interlocuteur fait la sourde oreille. Plus tard, l'homme présente à Kakuo sa nouvelle responsable éditoriale. Celle-ci, une belle jeune femme, l'invite à dîner. Bien vite, Kakuo réitère son intention de mettre fin à sa série. Sa responsable commence alors à lui faire du charme sans subtilité pour éviter le sujet. Toutefois, Kakuo s'obstine et la situation dégénère...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Kakuo souhaite arrêter sa série car il estime que le moment est venu et qu'il a besoin d'une pause. L'homme espère également reprendre contact avec Machiko pour tenter de la sauver. À chaque fois, rien ne va se passer comme prévu, et certains problèmes se ne résolvent malheureusement pas bien. En plus de brosser un portrait assez terrible et déshumanisé de l'édition et de diminuer la quantité de scènes de sexe, l'histoire rend les portraits des personnages particulièrement tragiques, leur détresse produit son effet et leur parcours déstabilise toujours autant. Très bien !
