L'histoire :
Le couple formé du guide de haute montagne Zian et de la parisienne Brigitte a tourné au tragique. La vie de femme de guide était trop pénible pour Brigitte, qui s’en est retournée vivre quelques semaines à Paris. Croyant l’avoir perdue, Zian est parti seul en montagne et… il est resté bloqué plus d’une semaine au fond d’une profonde crevasse. Zian ne survit pas à cet accident. Brigitte débarque à Chamonix catastrophée, pour l’enterrement. Elle annonce au médecin et à la tante de Zian qu’elle est enceinte. La tante Marie accueille Brigitte comme s’il s’agissait de sa fille, car la jeune femme a bien l’intention de rester vivre et d'élever son enfant ici. Le lendemain, toute la vallée enterre Zian, le bien-aimé guide local. Les parents de Brigitte – issus de la noblesse – ont également fait le voyage, et tentent de ramener leur fille à la raison et à Paris… en vain. Les locaux accusent quasiment tous Brigitte du regard. Dans les jours qui suivent, comme il a coutume de le faire en pareilles circonstances, le conseil municipal vote une rente financière de 2000 francs pour la tante de Zian ; mais rien pour Brigitte. Marie et Brigitte s’installent alors dans le chalet familial du village des Praz, la ferme des aïeuls de Zian. C’est là qu’elle accouchera quelques semaines plus tard, dans des conditions dantesques, car le docteur Coutaz sera pris par une avalanche au moment de venir l’assister…
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Cette adaptation BD de Retour à la montagne vient conclure la trilogie romancée sur le cycle de Chamonix publiée par Roger Frison-Roche entre 1941 et 1957. L’histoire se situe dans la suite immédiate de La grande crevasse, où nous avions laissé les protagonistes en grands tourments : le couple était fâché, le guide Zian mourrait. Dès le début de l’album, le scénariste adaptateur Jean-François Vivier boucle donc le drame par un enterrement et sa résolution douloureuse. La culpabilité et un destin difficile attendent son épouse Brigitte, toujours liés à la montagne, à la mentalité et à la condition des guides locaux. Et puis l’album enchaîne avec des sorties en montagnes et leur lot de frissons (les fameux frissons roches…) : avalanches, accidents, imprudences… La montagne est une amante cruelle, c’est le sentiment majeur que s’employait à démontrer Frison-Roche à travers ses bouquins et que retranscrit fidèlement cette adaptation. Le joli dessin de Pierre-Emmanuel Dequest fait souvent la part-belle à ces grands vertiges, notamment lors des larges et majestueux panoramas. Son dessin réaliste et sa mise en scène en couleurs directes restent cependant perfectibles, lors de certains passages un peu ratés (la chute de Brigitte p.29). De même, sur le plan narratif, on reste perplexe par l’ellipse entre les p.37 et p.38, comme s’il manquait une séquence entière. Cela dit, la happy-end boucle la boucle pleine d’espoir retrouvé. Une belle histoire tragique et romantique…
