L'histoire :
Gohan a annoncé à tout le monde que Goku allait revenir sur Terre à l'occasion du tournoi d'arts martiaux. Du coup, toute la bande décide d'y participer. Lorsqu'elle entend parler des prix qui seront offerts aux gagnants, Chichi autorise Gohan à sécher les cours pour s'entraîner : ils ont bientôt terminé leurs économies, et il faut refaire le plein d'argent ! Comme le tournoi est ouvert aux juniors, Gohan va entraîner Goten, et Trunk participera aussi. Mais dès sa première journée d'entraînement, Gohan voit débarquer Videl, à qui il avait promis d'apprendre à voler. Décidemment, il va encore se passer du temps avant que Gohan n'ait le temps de s'entraîner...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Avec l'annonce du retour de Goku pour participer au tournoi d'arts martiaux, c'est l'effervescence : chacun décide de participer aussi et se (re)met donc à l'entraînement. Gohan va apprendre à voler à Goten et à Videl, Trunks découvre les « joies » de l'entraînement avec son père Végéta, et Krilin doit suivre le rythme de sa femme C-18 que l'argent de la récompense motive plus que jamais ! Il n'y a donc pas tellement d'action dans cette partie mais surtout des scènes amusantes, quelques avancées dans les relations inter-personnages, et quelques mini-révélations. Ensuite, le tournoi commence, mais on n'a droit pour l'instant qu'à la partie concernant les juniors, qui nous emmène sans surprise jusqu'à la finale entre Goten et Trunks. Pas de suspense non plus donc, dans ce tome de transition, qui reste malgré tout sympathique. Côté graphismes, l'adaptation au format papier passe plutôt bien. Cette dernière partie de la série télé étant évidemment plus récente que le reste, les défauts d'images se voient beaucoup moins. On apprécie également de voir les nouveaux personnages évoluer, et que les effets spéciaux aient eux aussi fait un bond en avant. Les choses sérieuses vont commencer dans le prochain opus. On attend de voir ça !