L'histoire :
Gohan, Krilin et Bulma sont enfin arrivés sur Namek mais ont été devancés par Freezer et son armée, et ceux-ci ont déjà récupéré 4 dragon balls. De son côté, Végéta, lui aussi arrivé sur Namek dans le même but, rencontre Kiwi, l’un des soldats de Freezer, et la nouvelle puissance déployée par Végéta est telle qu’elle fait exploser le détecteur de son adversaire. Mais cette démonstration de force n’est pas passée inaperçue : Zabon et Dodoria, les deux bras droits de Freezer, ont également pu apprécier la nouvelle force du saïyen et prévenir leur maître. Mais ce dernier estime qu’il n’a pas vraiment à se soucier du rebelle et part sur les traces de la cinquième dragon ball, tandis que Végéta met un terme à la vie de Kiwi… Pendant ce temps-là, Gohan, Krilin et Bulma cherchent un endroit pour se mettre à couvert lorsqu’ils voient arriver Freezer et ses sbires. Réfugiés dans une grotte le temps que ceux-ci passent, les deux guerriers sont tétanisés lorsqu’ils ressentent la puissance de Freezer. Voyant que la troupe possède déjà des dragon balls et qu’ils se dirigent en direction de la prochaine, Krilin et Gohan décident de laisser Bulma seule dans la grotte et de se rendre discrètement au même endroit pour observer ces nouveaux ennemis…
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Sans non plus être ennuyant, ce second tome se montre assez peu prenant même s’il se veut plein de tension et de suspense. L’heure est effectivement au jeu du chat et de la souris : Krilin, Bulma et Gohan se cachent de Vegeta et de Freezer tout en suivant par moments ce dernier, Vegeta de son côté fait exactement la même chose, et Freezer quant à lui joue à trouver les nameks et leurs dragon balls. Pendant ce temps, Goku embarque dans une navette pour rejoindre Namek et sauver ses amis tout en s’entraînant. Défaut du format (manque d’ambiance sonore et d’effets visuels) ou du scénario, le fait est que l’on ne sert pas vraiment les fesses lorsque les héros fuient in extremis devant leurs surpuissants ennemis. De ce point de vue, la version animée remplissant mieux son rôle et ces chapitres (/épisodes) de transition passaient donc un peu mieux. En dehors de cela, l’adaptation au format papier est relativement bonne, même si on regrette encore certains visuels un peu pixélisés et d’autres un peu flous, ainsi que le défaut rédhibitoire des bulles parfois beaucoup trop grandes pour le texte prévu à l’intérieur. Au final, on espère que l’histoire décollera un peu plus dans le prochain opus.