L'histoire :
Suite à la disparition d'agents du BPRD aux environs de Chicago, Johann Kraus se rend avec une équipe sur place. Alors que la pluie et l'orage secouent leur hélicoptère en plein vol, une gigantesque créature sort du sol et lâche un gaz sur l'engin. Johann hurle à ses hommes d'enfiler leurs masques à gaz. Seul le pilote et un des agents ne parviennent pas à le mettre à temps. Ils se transforment alors en monstres. Dans la précipitation, l'hélicoptère s'écrase. Les contaminés éliminés, l'équipe du BPRD reprend la route. Ils s'arrêtent devant un supermarché complètement désert. De nouvelles créatures, les têtes de pioche, sortent alors de leur cachette et se ruent sur Johann et sa troupe. Les agents du BPRD ne se débinent pas et tirent directement. En marge de ça, ils reçoivent l'aide inattendue d'un père et de son fils qui étaient cachés sur toit du supermarché. Ces derniers rejoignent Johann puis le groupe progresse en direction de Chicago...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Pendant qu'Hellboy est en enfer, ses copains du B.P.R.D. voient l'enfer déferler sur Terre. Depuis déjà 3 volets, nous assistons à l'irruption en masse de créatures et autres démons dont le romancier Lovecraft pourrait reconnaître la paternité. Avec Le lac de feu, de nouvelles menaces pointent le bout de leur nez tandis que, comme l'évoque la couverture, nous avons droit au retour d'un des personnages favoris des fans d'Hellboy : Liz Sherman. Pour en découvrir les conditions, inutile de vous dire que Mike Mignola et John Arcudi ont orchestré le retour de la belle dans des épisodes assez intenses. L'histoire est en outre rythmée, le mélange entre horreur et aventures est vraiment optimal et les auteurs n'oublient aucun des protagonistes qu'ils ont placés dans la série. On navigue ainsi d'un groupe d'intervention à d'autres survivants de façon régulière. L'autre grand absent de la série depuis quelques chapitres est le charismatique Abe Sapien. Plutôt discret dans cet opus, gageons que son retour, avec celui de Liz, va vont redonner un gros coup de fouet à une série qui n'en avait pas besoin pour nous plaire ! Pour les dessins, nous retrouvons l'habitué Tyler Crook, Peter Snejbjerg et le nouveau venu Laurence Campbell. Le style plus réaliste de ce dernier colle bien à l'ambiance sombre de la série, du fait notamment d'aplats noirs très présents. Encore un bon opus donc pour B.P.R.D. !