C'est après un long processus créatif que l'artiste espagnol Pau a pu façonner La saga d'Atlas et Axis. La quête de ses deux cabots a immédiatement su attirer les regards des plus jeunes par le dessin cartoony et soigné, tandis que les plus âgés ont pu relever un second degré de lecture aussi enthousiasmant à leurs yeux. Alors qu'un souci technique avait entraîné la perte de notre première rencontre, nous avons essayé de vous représenter cet artiste attachant et une série qui l'est tout autant.