La mythologie grecque reste une source d'inspiration intarissable pour de nombreux auteurs. Pour sa première histoire en BD, le jeune Edouard Cour revisite à sa façon, et avec la manière, les douze travaux du grand Hercule – ou Herakles en Grec. Il livre en quelques minutes les secrets de fabrication de ses albums, lors d'une brève mais intense interview réalisée pendant le festival de BD de Saint Malo.